안녕하세요.
답변이 늦어져서 죄송합니다.
증보판의 가장 큰 차이점은 원문이 삽입되었다는 점입니다.
그 외 다른 번역된 내용은 거의 동일하며
오탈자 수정이 추가되었습니다.
기존 자치통감은 총 31권 + 해설서 1권으로 이루어졌으면 양장본이며
증보판 자치통감은 총 49권 + 해설서 2권으로 평장본입니다.
증보판은 시대별 구성이 아닌 원문 6권씩 묶어서 1권으로 구성하였습니다.
답변이 늦어진 점 다시 한번 사과드립니다.
감사합니다.
[ Original Message ]
안녕하세요.
자치통감을 한권씩 읽고 있는 독자입니다.
지금 전자책으로 25권정도까지 읽은 상태인데
오늘 리디북스를 보니 증보판이 새로 나왔더군요.
단순히 원문이 더 실려있는 것 말고
번역의 차이도 있을까요?
그리고 증보판과 구판 의 각권의 분량도 다를까요??
관리자에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.